外国語で発信！私の学生生活
外国語で発信！私の学生生活
K.M.さん
? ?
??? ?????.???? ??? ? ?? ?? ?? ?????
?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????.
????? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?????.
?? ??? ??? ???? ?? 1??? ?????.
??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ????.
? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???, ????? ??? ??????.
? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??, ??? ?? ?????. ???? ?? ??? ? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?????. ??? ??? ???? ?? ?? ????? .
???? ??? ??? ??? ??? “??? ??????? ?? ??? ? ? ??? ???” ?? ??? ??? ??? ?? ??????.
??? “??? ??? ?? ???? ???? ?” ???. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?????.
???? ????? ?? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ? ? ? ?? ??? ??? ??? ?????.
?? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ????. ?? “??? ???” ?? ?? ?????.
?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ????.
?? ? ?? ????? ?? ? ?? ??? ????!
???? ??? ???!
-
展示会の様子
-
友人に送った国際郵便
私の夢
皆さん、こんにちは。皆さんは、いつか必ずやりたい夢はありますか？
私は、韓国語の勉強を始めたおかげで、叶えたい夢ができました。今までを振り返りながら私の夢について話します。
私が韓国語の勉強を始めてもう1年半が過ぎました。
韓国人の友達ともっと仲良くなりたくて、その人に会う度に挨拶や単語を探して勉強をしたことを覚えています。
その友達のおかげで、韓国語での会話だけでなく韓国の食事や流行っていること、ドラマ、色々なことに興味が湧きました。
その友達が韓国に帰ってからも私はずっと韓国ドラマを見たり、韓国語の勉強を少しずつしていました。特に今年は、少しでも興味があればすぐ挑戦してみました。 例えば韓国関連の展示会や国際郵便、そして韓国のお正月です。韓国で最近話題になっている問題について勉強したり友達にプレゼントを送ったり、韓国大使館で韓服を着ました。そうやって過ごしながら、 私は夢を持ちました。
最初は語学に興味があったので、いつかワーキングホリデーや語学研修が出来たらいいなと思っていましたが、今は夢が変わりました。
それは「日本語教師になり、韓国で教えること」です。 私が韓国語に興味があり、様々な文化などについて勉強したように、私もそんな風に助けてあげられる人になりたいと思うようになりました。
韓国語を勉強している中で、本当に多くの韓国の方に会いました。 みんなが優しく私に教えてくれたおかげで今の私がいると思います。 私もそんなに素敵な人になって、日常的に韓国語と日本語を使う人生を送りたいと思います。
まだ道は長いですが、私の助けになった言葉があります。それは「初めが半分だ」という韓国のことわざです。
どんな難しいことでも一度始めたら終わりは必ずあります。
私もその言葉と自分自身を信じて私の夢を叶えたいです！
皆さんも頑張ってください！