初めまして、私は日本文学科2年のA.J.と申します。韓国からの留学生です。コロナの影響で日本へ入国できず、入学してから現在まで韓国の実家で授業を受けています。そこで、この作文では皆さんに私が韓国で授業をどのように取り組んできたのか、韓国からの留学体験をお伝えしたいと思います。
　日本文学科では1年次に必修科目の単位を中心に履修する必要があります。大学に入って最初にレポートの書き方や引用する方法を学びましたが、日本文学に関する知識もあまり持っていない1年次に毎週1200字のレポートを提出することはやはり大変でした。さらに、講義では初めて聞く昔の天皇の名前や古典文法など、日本人の学生に比べて、同じ授業を理解するまでに時間がかかりました。基本知識がないからです。外国人留学生が大学に入るために勉強する日本語と日本文学科の講義で接した日本語とはずいぶん違います。でも、難しいと何もせずにはいられないので、私は講義を理解するために、そしてレポートを完成するために自分なりの工夫をしました。
　工夫の1つとして、先生の話したことを書きとることがあります。私が最も難しいと感じた授業、「日本文学の基礎Ⅰ」はオンデマンド授業で、録音された先生の音声を聞く形でした。しかし、聞くだけでは講義の内容が理解できなかったため、先生が話したことを聞いて書きとりをしたわけです。私はこの講義がオンライン授業で本当に良かったと思いました。対面授業だったら、先程先生が何を言ったのか聞き直すこともできず、とても苦労しただろうと思われます。
　そして、ふと「このように大変なのは私だけなのか」と思ったら、何となく寂しくなりますよね。ちょうどその頃、「教養特別講義」という科目でTeamsセミナーがありました。セミナーではオンライン授業を受講した感想、課題や問題点、工夫している点などをクラスメートと話し合いました。この話し合いを通して、私だけではなくみんな大変なことがあって不安なときもあったことに気づき、共感しながら話を聞くことで、安心感が生まれました。
　韓国からの留学1年は、振り返ってみると日本に居られないことで確かに大変なこともありましたが、自ら進んで学び、行動する『自学自動』の姿勢を身につけることができたと思います。私はこの経験を活かし、現在できないことより、できることに集中しながらこれからも自分自身を成長させたいと思います。

?????,?? ????? 2?? A.J. ?? ???.?? ???????? ??? ?? ??????.?? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? 1??? ?? 2??? ??(1??)? ?? ??? ???? ??? ?? ?????.??? ? ???? ?? ???? ??? ??? ?????,????? ???? ??? ?????? ???.
???????? 1??? ??? ????? ? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ???.??? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????,??????? ??? ??? ?? 1??? ?? 1200?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??????.???,????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?,?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ?????.?? ??? ?? ????.??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??????? ??? ?? ???? ?????.???? ???? ???? ???? ???? ?????,?? ????? ??? ???? ???? ?????? ??????.
?? ???? ?? ? ???,????? ???? ?? ??? ???? ??????.?? ?? ???? ??? “????? ??I“??? ??? ????? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ???????.???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ? ???.?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??????? ??????.??? ?? ?????? ?? ????? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ????.
???,?? “??? ?? ? ?????”?? ??? ????,?? ??? ??????.?? ??, “???? ??“?? ???? Teams???? ?????.?????? ??? ??? ??? ??,??? ???,???? ??? ?? ????? ??? ?????.? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????,????? ???? ???? ???? ?????.
????? ??? ? ?? 1?? ????,??? ?? ?? ????,??? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ????? ? ????.?? ???? ? ??? ?????,?? ? ? ?? ???? ? ? ?? ?? ???? ? ??? ????? ?? ????? ???.